italiano espaniol
english francias japanese
Piccola Universita Italiana Tropea Piccola Universita Italiana Venetia
banner banner
www.italianculture.net
artecinemagiornalimusicalingua
designcucinaletteraturaoperavacanze
modavinimuseiteatrohome
massa
lucca pistoia
prato
pisa
firenze
livorno siena arezzo
grosseto
archiologia
bibliotheche
cultura
meteo
museo
notizie
trasporti
turismo
sponsored by
 

Région Toscane

Si l’on se penche d’une des fenêtres trilobées du palazzo Pubblico de Sienne, le regard court à travers les tours, les créneaux, les arcs ogivaux de l’architecture gothique, mais le coup d’œil le plus impressionnant est celui de la campagne, qui s’étend en dehors de porta Romana. Il s’agit d’un paysage, où le temps semble n’être jamais passé et qui, dans son harmonie constitutive, rappelle des images de perfection, de paix et de tranquillité bucolique. Comme les couleurs que l’on aperçoit en observant le paysage de la Valdinievole: le rouge vif des œillets et le vert argenté des oliviers.
Lucques est un petit écrin de trésors renfermé dans ses remparts imposants: la tranquillité de la vie citadine qui s’écoule s’accorde bien avec l’atmosphère seigneuriale de ses monuments splendides, qui conservent un patrimoine artistique inestimable; piazza S. Martino est un des angles les plus fascinants de la ville, où la façade spectaculaire du Dôme s’articule élégamment avec les beaux palais environnants, alors que la scénographique piazza Anfiteatro conserve la forme elliptique de l’arène romaine. En dehors des remparts, s’étend le tranquille paysage des campagnes de Lucques débordant de villas historiques splendides.
Les châteaux, non plus, ne manquent pas en Toscane. Un sur tous: le Castello de Poppi, résidence du puissant seigneur Guido Novelli, qui depuis plus de sept cents ans domine le Casentino; il se profile haut sur une colline isolée dans la Vallée de l’Arno, élégant et seigneurial: la vue, qui de ses fenêtres embrasse les environs, semble ne jamais finir. Mais, une fois que l’on se trouve dans la cour, c’est la tour qui dérobe la scène: sa verticalité est telle qu’à la regarder d’en bas elle semble infinie. Cette cour représente un des fleurons du manoir, sans doute pour la richesse des blasons enchâssés dans les parois en pierre: la Biblioteca Rilliana est son centre culturel avec environ vingt mille volumes antiques, parmi lesquels des manuscrits extrêmement rares, des incunables et des œuvres du XVIème siècle. La Cappella Palatina, au contraire, avec sa simple architecture renferme dans les fresques toute sa splendeur; auteur de tant de beauté: Taddeo Gaddi, l’élève le plus fidèle de Giotto.
Entre-temps à Florence, dans le jardin de Boboli, l’eau jaillit des bouches des 16 mascarons moustachus, qui délimitent la fontaine dei Mostaccini. Le dôme de la ville, consacré à S. Maria del Fiore, est une des églises les plus extraordinaires du monde, avec la majestueuse coupole de Brunelleschi: un prodige qui ne finit jamais de surprendre; sa voûte est décorée par un cycle magnifique de fresques, qui s’étend sur 3600 mètres carrés. Giotto dirigea le chantier du Dôme jusqu’à sa mort: il y fut enterré, mais il ne réussit pas à voir complétée la construction de son célèbre Campanile.
Les plats, aussi, sont célèbres en Toscane comme la vraie bistecca alla fiorentina et la savoureuse panzanella, avec le Chianti et le Brunello di Montalcino.
La Versilia offre deux passerelles de la mondanité: Viareggio, avec les architectures Liberty et Déco de sa promenade du bord de mer, et Forte dei Marmi où les locaux et les lieux de rendez-vous anticipent, d’année en année, les modes et les tendances. En remontant vers la Ligurie, la Versilia découvre des paysages de marbre candides: Michelangelo, Donatello, Brunelleschi traversèrent ces lieux à la recherche du marbre excellent, offert par les Alpes Apuane et qui donne la couleur et l’atmosphère à Carrara, où tout semble sculpté dans cette pierre précieuse; pour la travailler des écoles de grand prestige ont été créées au cours des siècles, comme à Pietrasanta, bourg charmant de l’arrière-pays de la Versilia, plein de laboratoires et de centres culturels.
Parmi les bijoux de la Renaissance de la Toscane, il y a Montepulciano, où le traditionnel palio des tonneaux a lieu au mois d’août: dans des chorographies médiévales, huit quartiers se disputent le précieux drap destiné au vainqueur, en poussant à la main un baril de 80 kilos sur les terribles rampes de la rue principale de la ville pavée de pierres. A moins de 15 km, se trouve Pienza: une autre splendeur de la Renaissance, transformée par le Pape Pie II en symbole de sa “ville idéale”.
Dans la région, les témoignages étrusques sont nombreux, mais surtout deux centres furent au premier plan et ils le sont encore: Vetulonia avec les nombreuses tombes “à fosse”, et Roselle avec les murs de son enceinte, parfaitement conservés, où l’antique peuple habita pendant 400 ans. La zone archéologique de Populonia continue, elle aussi, à restituer des traces de son long passé: le Musée Archéologique et d’Art de la Maremma de Grosseto, très riche de témoignages étrusques et romains, est le point de départ pour une “rencontre” avec l’histoire antique de la zone.
Les plaisanciers, par contre, ont trouvé leur paradis à Punta Ala: outre que dans les villas et les hôtels, on se donne rendez-vous au port, sur lequel donnent des boutiques et des locaux raffinés et où quiconque peut admirer le long des quais des embarcations de plusieurs mètres, pour peu de portefeuilles, mais de nombreux rêves.

Pour plus d’informations clique sur:
Région Toscane ENTER

banner

banner

banner

 

©italianculture.net 2007 · italiano · deutsch · espaniol · english · francais · nihon-go · webdesign: claudia Krug