italiano espaniol
english francias japanese
Piccola Universita Italiana Tropea Piccola Universita Italiana Venetia
banner banner
www.italianculture.net
artecinemagiornalimusicalingua
designcucinaletteraturaoperavacanze
modavinimuseiteatrohome
teramo
laquila pescara
chieti

archeologia
bibliotheche cultura
meteo
musei
notizie
parchi
transporti
turismo


sponsored by

 

Région Abruzzes

C'est la région des Parcs (dont 3 sont nationaux !), des réserves naturelles et des zones vertes ; typiques sont aussi les canyons, les cascades, les lacs avec beaucoup d'espèces rares d'oiseaux, les grottes parmi lesquelles celle du Cavallone, avec de nombreux stalactites et stalagmites, et celle de Stiffe ; et naturellement les montagnes : le Gran Sasso, avec ses cimes rocheuses élancées, et les massifs solennels et majestueux de la Maiella; et enfin les collines, riches en sources, en forêts et en torrents, avec une nature intacte.
Parmi les créatures fières et indomptées, l'ours marsicano est la plus importante de la région, mais cependant très difficile à rencontrer : une caractéristique qui le rapproche du loup, l'éternel vagabond des Apennins qui jouit d'une excellente santé sur toutes les montagnes des Abruzzes.
Le Gran Sasso, avec ses flèches pointues, ses parois raides et ses crêtes découpées qui lui donnent un aspect vraiment alpin, s'impose avec une force et une beauté presque brutales. Sur le versant du Gran Sasso vers l'Aquila, on admire les ruines pittoresques du château de Rocca Calascio, imposant, avec ses quatre tours angulaires; dans les environs se trouvent le singulier petit temple octogonal de Santa Maria della Pietà qui remonte au quinzième siècle, l'ancien bourg de Castel del Monte qui conserve encore une partie de son enceinte de murs et le charmant petit village médiéval de Santo Stefano di Sessanio. Sur le versant du Gran Sasso vers Teramo, par contre, l'ancienne agglomération de Pietracamela.
Le haut plateau spectaculaire de Campo Imperatore ouvre le coeur à des émotions extraordinaires et à des panoramas incroyables ; 8 kilomètres de large sur 27 kilomètres de long, c'est un plateau lancé à 1800 mètres d'altitude avec un charme qu'aucun chiffre ne peut décrire : des pistes splendides, des parcours de ski et d'excursions, des refuges. Le retour dans la vallée offre un dernier spectacle : un coucher de soleil féerique !
Le panorama suggestif du Gran Sasso sert de fond à la ville de Teramo, caractérisée par des pentes de collines douces où on produit le Montepulciano D'Abruzzo, le vin à appellation d'origine contrôlée le plus important des Abruzzes : son centre historique vante des rues étroites et tortueuses à structure médiévale et la Cathédrale avec un portail grandiose. Campli est gracieuse elle aussi, c'est un bourg médiéval avec une puissante enceinte de murs et la Porte Orientale du quatorzième siècle. La partie la plus ancienne est caractérisée par son architecture du quinzième siècle et est dominée par des portiques : un très bel exemple est le palais du Parlement. L'église Santa Maria in Platea a un clocher qui montre le schéma typique de la région : sa structure se termine par un prisme octogonal embelli par des faïences. Entourée par des chênes et des oliviers, Atri se présente avec le clocher élancé de sa Cathédrale, autour de laquelle s'est développé le village. Aujourd'hui encore, dans le Monastère de Santa Chiara, les religieuses clarisses préparent, à l'occasion des fêtes, les traditionnels ramaioli, des gâteaux savoureux à base de confiture. Les décorations raffinées en faïence visibles surtout dans les églises sont caractéristiques de Castelli, un autre petit village collinaire, aux pieds du Gran Sasso. L'aspect pittoresque de Montorio est enrichi lui aussi par le beau cadre naturel dans lequel le pays est situé où, sur le fond des parois montagneuses, ressortent les collines de vignobles et de vergers. À un certain point les collines descendent vers la mer : Giulianova est un centre balnéaire élégant d'origine romaine ; dans la ville haute, sur la colline, on respire encore des atmosphères anciennes.
La province de l'Aquila est caractérisée par la majesté et la splendeur des églises (tout à fait particulière à L'Aquila, la fontaine des 99 Gouttières !) par les sévères forteresses qui gardaient les tratturi, les anciens sentiers parcourus par les bergers et les animaux, par l'étendue verte du haut plateau de Navelli ; ici, à plus de 700 mètres d'altitude, une petite fleur violette réussit à produire une épice au parfum particulier : le safran.
Pescare, la ville de Gabriele D'Annunzio, est riche en églises, en abbayes, en musées et possède un beau port-canal. Intéressante, la maison du poète avec des objets qui lui ont appartenu : ceux qui goûtent le parrozzo, un gâteau en forme de pain recouvert de chocolat, doit savoir que ce nom lui a été donné justement par l'auteur transgressif de l'Enfant de volupté.
En traversant le beau plateau des Cinque Miglia, on arrive dans les villages fascinants de Rivisondoli, Pescocostanzo et Roccaraso. Le petit bourg de Pescasseroli, plongé dans la verdure, vante un artisanat important : des dentelles au fuseau selon la tradition du quinzième siècle, des créations en fer forgé et une orfèvrerie en filigrane. Ceux qui aiment les douceurs, cependant, ne peuvent pas manquer une visite à Sulmona pour goûter ses dragées exquises et colorées.

 

Pour plus de renseignements, cliquez sur:
Région Abruzzes ENTER

banner

©italianculture.net 2007 · italiano · deutsch · espaniol · english · francais · nihon-go · webdesign: claudia Krug